寶殿大廈社區活動觀測站的部落格

小英向原民道歉10次

作者崔慈悌╱台北報導 | 中時電子報 – 2016年8月2日 上午5:50

蔡英文總統（左）和雅美族（達悟族）耆老夏本．嘎納恩（右）握手致意。（總統府提供）中國時報【崔慈悌╱台北報導】

蔡英文總統1日跨出歷史性的第一步，代表政府向原住民道歉，近16分鐘的演說中，共道歉10次，並列出8大道歉原因。對連戰祖父連橫寫的《台灣通史》，蔡英文批評是「典型的漢人史觀」，她也預告11月1日起將畫設原住民族傳統領域土地，逐步落實原住民族自治的理想。

11國使節見證

昨天上午9時30分，原民代表總統府前進行呼喊儀式，現場並點燃小米梗，引導原住民族祖靈一同前來，蔡英文在大門口親自迎接參與族人，隨後在經國廳舉行道歉儀式。

五院代表、親民黨主席宋楚瑜、時代力量主席黃國昌，及吐瓦魯共和國大使等11國駐台使節出席見證。

蔡英文總統隨後發表道歉文，全文共有3302字，其中有19次出現「道歉」、「致歉」一詞，她說，22年前憲法增修條文將「山胞」正名為「原住民」，凸顯原住民是台灣「原來的主人」的地位，站在這個基礎上，她要更往前踏出一步，代表政府致上最深的歉意。

批評漢人史觀

她列舉出8大項道歉的原因，首先，對台灣通史序言提到「台灣固無史也。荷人啟之，鄭氏作之，清代營之。」批評這是典型的漢人史觀，「我們只會用強勢族群的角度來書寫歷史，為此，我代表政府向原住民族道歉。」

第2個是荷蘭及鄭成功政權對平埔族群的屠殺和經濟剝削，一直到戰後政府施行的山地平地化政策，400年來，強烈侵害原住民族既有的權利。

列出8項原因

第3個是在現代國家體制建立的過程中，原住民族對自身事務失去自決、自治的權利。第4是政府對原住民族傳統文化的維護不夠積極。

第5個原因是當年政府在雅美族人不知情的情況下，將核廢料存置在蘭嶼；第6個原因為歷來統治者消除平埔族群個人及民族身分。

第7個原因是台灣有相當進步的「原住民族基本法」，但並沒有獲得政府機關的普遍重視。第8個原因是台灣號稱「多元文化」的社會，但一直到今天，原住民族在健康、教育、經濟生活、政治參與等許多層面的指標，仍然跟非原住民存在著落差。

落實3大目標

蔡英文強調，她知道，光是口頭的道歉是不夠的，宣布總統府將設置「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」，由她親自擔任召集人，對等地協商這個國家往後的政策方向；行政院定期召開「原住民族基本法推動會」，未來的政府會在院的層級，來協調及處理相關事務。

蔡英文也預告，在9月30日之前會檢討相關法規，讓平埔族身分得到應有的權利和地位。今年的11月1日會開始畫設、公告原住民族傳統領域土地。未來，原住民族自治的理想，將會一步一步落實。「落實原住民族的歷史正義，並建立原住民族的自治基礎，就是政府原住民族政策上的三大目標」。